患者：腰痛十余年，越来越重，近来有间歇性跛行症现象。 牵引、推拿、中药均无效。 希望选择好的手术 我得腰椎滑移病多年，久治无效且越来越重。看样子必须做手术了（您看我的X光片是否有手术指症？）。前些时候朋友介绍某医院咨询，他们的意见是要做腰椎融合手术。在取出椎间盘后直接用大量骨头充填，再加上椎弓根螺钉固定。但据了解，好像现在都喜欢用椎间融合器。而他们的观点是椎间融合器会影响融合。究竟椎间融合器用还是不用好，把我给弄糊涂了。偶然间在网上查到您的个人网站，发现您是一位非常受患者欢迎、对患者极端认真负责的好大夫，这真是我们脊椎病人的福音。我想请教您： 1.我的情况是否要做手术？（我的片子很多，包括ＭＲＩ，如需要，请告知您的E-mail信箱，我发给您） 2.椎间融合器用还是不用好？非常感谢您的咨询！

北京306医院骨科吴继功：回答：

1.你的情况是否要做手术？需要手术治疗。

2.椎间融合器用还是不用好？需要用。

 建议：你的情况手术治疗可以达到痊愈的结果。为什么不手术？术后和正常人没有什么区别的。如果你是我的朋友，我会尽力劝说你接受手术治疗。

患者：非常感谢您的答复！看了您的话，真象黑暗中看到了曙光。之所以没手术，是因为几个熟人做了类似的手术（椎管狭窄）效果不好，劝我不要做。好像这是一个风险较高的手术。您们如做我这个手术，会采取怎样的手术（前路，后路或侧后路）？ 成功率有多少？ 手术后几天可以下地? 几天可以出院？ 出院后可以马上坐飞机或火车回家吗（我是外地的）？ 什么时候可以完全恢复？ 手术和材料费大约要多少？ 术后体育运动（游泳、乒乓球、爬山等）和长途旅游都和正常人一样吗？

北京306医院骨科吴继功：问题回答

1.会采取怎样的手术（前路，后路或侧后路）呢？

你的病情要采用经典的后路手术。

2.成功率有多少？

答：我院每年数百例的类似腰椎手术，类似阑尾炎的手术量。

3.手术后几天可以下地?

答：手术后根据病人年龄和骨质硬度情况，一般手术后3-5天下地，体质较差可延长到7天下地。个别病人体质较好，可以术后第二天下地。

4.几天可以出院？

答：一般术后7-14天出院。住院2-3周。

5.出院后可以马上坐飞机或火车回家吗（我是外地的）？

答：出院后可以马上做飞机，火车要坐卧铺。

6. 什么时候可以完全恢复？

答：术后一月可以恢复到非体力活动，例如散步等轻微活动。

7. 手术和材料费大约要多少？

答： 全部费用和固定的阶段有关，单阶段在4-5万 ，双阶段 5-6万。

8.术后体育运动（游泳、乒乓球、爬山等）和长途旅游都和正常人一样吗 ？

答： 和同龄的普通人差别不大。