编者按：

近期，在由中国康复医学会脊柱脊髓专业委员会脊柱脊髓损伤与康复学组主办的第五届中国脊柱脊髓损伤学术会议上，129位国内脊柱脊髓损伤领域的顶级专家在历史名城宝鸡解读了2013北美急性颈椎及脊髓损伤管理指南，交流国内相关领域临床进展。

解放军总医院第一附属医院骨科副主任兼骨科康复中心主任唐金树教授在此次会议上做了专题发言，并公布了他的团队翻译整理的两个关于脊髓损伤的临床实用测评表，即《脊髓独立性评定(第3 版)》和《国际脊髓损伤疼痛基础数据集(ISCIPBDS)》。

征得唐金树教授许可，现将这两个测评表与同道们分享：

作者简介：

唐金树

唐金树，解放军总医院第一附属医院(304医院)骨科副主任兼骨科康复中心主任，主任医师，教授，研究生导师。

现任中国康复医学会理事，中国脊柱脊髓损伤专业委员会脊柱脊髓损伤与康复学组副主任委员、中国康复医学会创伤康复专业委员会委员、中国医师协会康复医师分会委员、骨骼肌肉专委会常委，骨科医师分会骨科康复工作委员会委员。

主要从事骨与关节损伤康复，脊柱脊髓损伤康复，颈腰椎疾病非手术治疗及术后康复，康复外科，创伤晚期关节功能重建，周围神经损伤修复材料研究等。发表论文40余篇，其中SCI收录5篇，主编及参编专著3部，参译专著2部。获省部级科技进步奖二等奖2项。